町長兼ブランドマネージャー 沖井
2023/05/15 21:51
サマーエールを飲みながら、細かすぎて伝わらない?こだわりについて。
5月もちょうど真ん中ですね~
夏!と言うにはまだ早いですが、「夏を連れてくるヱビス」 サマーエールは飲みましたか?
私は今日も三度注ぎで頂いております。5
ちょっと失敗しました笑
サマーエールは「白ワインにオレンジを搾ったかのような」というのが特長の香りとコクが楽しめるのですが、そんな爽やかな味わいを実現するために
「マンダリーナバーバリア」というオレンジのような香りがするホップを使っています。
皆さん、コンセプトは感じて頂けてますでしょうか?
とてもトロピカルな名前のホップですが、実はドイツ・バイエルン州発のホップ品種なんです。
ビール大国ドイツでも、色んな新しい挑戦をしているんですね~
原料も、製法も、進化していますので、私たちも、もっともっとわくわくするようなビールとの出会いを皆様にお届けしたく、ぜひ今後も楽しみにしてください🍻
ちなみに、もう一つ小ネタです。
ヱビスの缶に入っている英文は読んで頂いてましたでしょうか、、??
実は商品ごとに、コンセプトに合った英語の文章が入っているんです。
、、、ということを知ったついでに、
是非ヱビスビールの缶にも何と書いてあったかチェックしてみてくださいね🍺
缶デザイン一つでも、表面、裏面、側面!一言一句こだわっていますので、
飲みながら缶もぜひ細部までお楽しみください。
コメントする
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示サマーエール!
めちゃくちゃ爽やかです。
ドイツのポップを使った以前限定でた緑の缶のエビスが1番好きでしたが、初夏にピッタリなは、こちらのサマーエールですね‼️
定番エビスは別として、限定品では1、2を競う位お気に入りです‼️
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示いい話を聞かせて(見させて)いただきました😊
早速、英文も確認してみます。
奥が深いですね🍺
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示沖井さん
表裏一体というか、表面(へ~なんか美味しいそう)と目にとまり手に取る→
裏面(コンセプトを分かり易く解説)
そこで英文読めた自分に🎵となり
【飲んでみよう】って感じですか?
側面?QRコ-ド?
判りません、教えて下さい
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示恥ずかしながら、英語の文章を読んだことがありませんでした…
こういう細やかなこだわりにも、気づけるよう私も精進しなくては!
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示沖井さん
ドイツはビール純粋令とかあって、昔ながらのビールばかりかと思っていましたが、そうでもないんですね。
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示もちろん毎回読ませていただいております😉
英文の意訳がとてもステキです!
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示コンセプトに合った英文だったとは…!何気なく見ていましたが、色々とこだわりがあったのですね!
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示